Shakira  sample le titre "Zangalewa" dans son  "Waka Waka", hymne du mondial 2010.

Le chef du groupe camerounais Zangalewa, Jean Paul Zé Bella, n'a rien contre l'idée que Shakira reprenne son morceau, mais cette dernière ne lui avait pas demandé les droits au préalable.

Il s'inquiète auprès des médias camerounais : "C’est quelqu’un qui m’a appellé de France pour me l’annoncer. Je dis à Shakira merci. Mais, il faut que les droits suivent(...)".

C'est le refrain "Zamina mina éé waka waka éh éh zamina mina zangualewa a nawa ah ah!" qui a mis la puce à l'oreille des connaisseurs.

Alors, Shakira versera-t-elle les droits ?

Shakira , "Waka Waka", écoutez à partir de la 52ème seconde :

Le titre original de Zangalewa, "Zangalewa" :