Psy 4 De La Rime en interview vidéo : Enfants du Top 50!

Ados.fr : Vous vous êtes fait connaître par la scène. Qu'est ce que ça représente pour vous de sortir ce DVD Live ?

Sya Styles : Pour nous, en fait ça fait depuis 1994 -1995 que l'on fait des concerts et c'est vrai que ce DVD là, au Dôme, à Marseille, c'est un peu un aboutissement pour nous. Vu qu'on a commencé par ce qu'on appelle des "guinguettes", c'est des fêtes de quartier où tu rapes à même le sol avec les gens en face de toi, t'es calé entre deux groupes de musique oriental ou de gitans, t'es payé avec canettes et merguez donc pour nous ça a été l'aboutissement de toutes ces années de travail et chaque fois quand tu arrives à Marseille, quand tu passes devant le Dôme, tu as tout le temps le nom des gens qui passent et ce ne sont que des artistes confirmés. Et nous à Marseille il n'y a que IAM et Fonky Family qui ont rempli le Dôme au niveau du hip hop et pour nous le fait d'arriver à le remplir et de faire ce DVD, c'est un peu un rêve qui a été concrétisé. Au bout de 10 ou 12 ans de carrière il fallait le graver sur DVD, il fallait que ça reste pour nous, pour nos familles, pour les gens qui n'ont pas pu venir et pour nous ça a été un grand moment.

Segnor Alonzo : Il a tout dit, c'était magnifique, fallait le mettre sur DVD, c'était notre coupe du monde. Pour les rappeurs marseillais, Le Dôme, c'est le Stade Vélodrome pour les footballeurs. On était obligé de le mettre sur DVD. Il y avait trop d'émotion. Nos mères étaient là, nos profs du CP... C'était terrible !

Ados.fr : Comment vous est venue l'idée de travailler avec Anna Torroia pour "Enfants De La Lune" ?

Segnor Alonzo : Nous, on est des enfants du Top 50. En étant jeunes à la maison, il y avait du reggae, de la pop, du rock, on écoutait Tracy Chapman, Chris de Burgh. Il y a beaucoup de choses qu'on écoute même si on connaît pas les albums entier, mais il y a toujours des titres qui ressortent comme ça et "Enfants De La Lune", on l'a connaît depuis le Top 50 mais on a vu le clip ensemble en 1997 et on a bloqué sur les paroles. On a bloqué sur le refrain quand elle dit "Lune, tu veux être mère mais tu n'as pas les bras pour bercer l'enfant". C'est une grosse métaphore de ce qu'on vit nous au quotidien, chez nous, la nuit, quand on est dans notre quartier, qu'on est assis sur un banc en train de se raconter des histoires ou quand il y a les mamans qui sont là, et les petits en train de courir de partout. C'est une grosse métaphore. On est des mélomanes, on écoute beaucoup de choses donc on s'est dit "Pourquoi pas !", mais en 1997, c'était trop tôt. On n'était pas connu. On allait se faire refouler ... Donc on a relancé ça pour le premier album, pour le deuxième album. Elle a accepté. Elle est venue enceinte, à Marseille. On était dans les studios de la Cosca, ça s'est très bien passé. Dès qu'elle a posé sa voix, on avait des frissons de partout. Elle a vu comment on travaillait, elle savait pas qu'on était des auteurs interprètes. Elle a vu que chacun écrivait son texte, que chacun avait une manière différente d'interpréter son texte, avec des émotions. Elle a été très étonnée. C'était une belle rencontre. Elle n'avait jamais travaillé avec des rappeurs. Très belle rencontre, très fiers d'avoir fait ce morceau ! Aujourd'hui il porte le nom de notre album donc ça veut tout dire !

Ados.fr : Le texte est assez dur, pouvez vous nous expliquer ce que vous racontez dans ce morceau ?

Sya Styles : Par rapport à ce morceau c'était mettre en avant une option de vie dans un quartier. Il y a de la réussite, il y a des échecs. Mais c'est vrai que quand tu es jeune, que tu as de quoi t'habiller, tu as de quoi sortir, c'est pas cet avenir que tu entrevois. On en a beaucoup qu'on a vu grandir, quand on avait 7-8 ans, on les voyait en scooter. On les voyait un peu plus tard aller en boîte, on les voyait toujours bien saper. Et quand tu les vois à 30-35 ans traîner au PMU, certains sont devenus des loques humaines, ça nous a fait énormément de mal, parce que c'est des gens, qui étaient pour nous étant jeunes, des exemples. Des exemples de réussite , que ce soit dans le boulot, parce qu'ils gagnaient leurs sous, de réussite avec les femmes, parce que les mecs ils étaient sapés, ils sortaient, ils étaient avec des petites. Quand tu les voyais tu te disais "voilà moi, je veux faire comme eux". Et puis, petit à petit tu en vois certains qui ont manqué le coche, qui se sont pas réveillés, qui se sont trop enfermés dans le quartier et puis après c'est le déclin. Ca commence à traîner au PMU, ça se contente de son RMI, il n'y a plus d'ambition, plus rien. Ils ont l'impression d'avoir fait le tour de leur vie puis ils se laissent aller et vraiment c'est ce qu'on a voulu mettre en lumière dans ce morceau. Pas pour généraliser en disant que "quand tu viens du quartier tu finis comme ça" mais vraiment pour faire prendre conscience à certains quI sont après nous, que cette option existe. Autant tu peux réussir mais tu peux aussi bien tomber dans l'échec.

Par Boris Ryczek, Florence Lemaire |   dernière mise à jour : 14 décembre 2006